今天參加會見的都是市領導,因為康浩是趙明德的外甥的原因,所以大家還是會給他一些面子。
于是就把翻譯換成了陳文靜。
陳文靜可是天不怕地不怕的人,她一開始翻譯,就把對方難聽的話,全部一字不漏的譯出來了。
這一下大家的臉色都變了,媽的,原來這么欺負人的嗎?
林剛悄悄對陳文靜說,“話再說重一點,越重越好,最好讓大家聽了都氣得吐血。我的目的就是不讓他們談成功,因為談成功就沒我什么事了。”
陳文靜不動聲色,只是用詞的時候確實更加犀利了,或者說更加刻薄了。
經管部門的領導們平時都是被捧著的,哪里受過這種窩囊氣?頓時氣紅了臉。
“你們要是這種態度的話,那就沒必要談了!合作是雙贏的事情,你們看不起人,那還談什么?”領導發飆了。
對方的翻譯給部長翻譯了以后,部長一拍桌子:“沒有我們,你們永遠造不出手機!你們是一群愚蠢的人,一群落后的人。你們的科技落后我們幾十上百年。如果沒有我們的支持,你們將永遠停留在愚昧狀態!既然你們不肯合作,那就算了!”
陳文靜馬上添油加醋的把這段話給翻譯了過來,還加上了一句:“就你們這群愚蠢的人不配和我談判!”
林剛心理給陳文靜鼓掌,這一句加的絕對的好!簡直畫龍點睛!
然后領導們也站了起來,“那就不談了,散會!”
林剛向陳文靜豎起了大拇指。
康浩看在眼里,心里在想,陳文靜翻譯的到底準不準確啊?
康浩懂英語,但是東海語他是真的一點都不懂,只有干瞪眼的份。
......
晚上的時候,康浩和林剛一起來,向趙明德匯報白天談判的情況。
趙明德臉色凝重,“沒想到第一天就談成這樣,省里很有意見。你們說說到底是什么情況?”
“舅舅,對方根本就沒有合作的誠意,他們的技術不公開,技術部門全部都是他們的人。這樣就算是和他們合作三年5年,我們對技術還是一點都不了解,也不可能學到半點東西。而且他們只負責生產線和技術,其他的一樣不管,還要占股51%。我們要出土地,出廠房,還需要出其他的建設資金。這樣搞下來,我們簡直是虧大了。如果他們肯開放技術那也就算了,可是他們不肯開放,那咱們不是給他們打工嗎?”康浩說。
趙明德沉吟了一下,“這些東海人確實囂張。可問題是技術在人家手里,咱們如果不跟他們合作的話,手機這個項目咱們搞不起來。如果咱們能夠自己搞起來,那肯定也不受這窩囊氣。”
康浩看了一眼林剛,但林剛一句話不說。
“林總你心里是怎么想的?你也說說意見唄。”康浩急道。